-
1 чёрносердечный ковкий чугун
Универсальный русско-немецкий словарь > чёрносердечный ковкий чугун
-
2 чёрносердечный ковкий чугун
adjmetal. fonte malléable à cœur noir, malléable à cœur noirDictionnaire russe-français universel > чёрносердечный ковкий чугун
-
3 чёрносердечный ковкий чугун
mustaydinvalurautaРусско-финский технический словарь > чёрносердечный ковкий чугун
-
4 чугун чёрносердечный ковкий
• чугун m чёрносердечный ковкийenglish: black-heart malleable cast irondeutsch: schwarzer Temperguß mfrançais: fonte f malléable à cœur noirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун чёрносердечный ковкий
-
5 чугун чёрносердечный ковкий
schwarzer Temperguß mРусско-немецкий металлургический словарь > чугун чёрносердечный ковкий
-
6 чугун
м.1) ( первичный продукт доменного производства) ghisa f2) ( продукт вторичной плавки) ferro m fuso- аустенитный чугун
- бейнитный чугун
- белосердечный чугун
- белый чугун
- бессемеровский чугун
- чугун второй плавки
- высококачественный чугун
- высококремнистый чугун
- высокопрочный чугун
- высокофосфористый чугун
- гематитовый чугун
- чугун горячего хода
- горячеломкий чугун
- графитизированный чугун
- дефосфоризованный чугун
- доэвтектический чугун
- древесноугольный чугун
- жаростойкий чугун
- заэвтектический чугун
- зеркальный чугун
- износостойкий чугун
- кислотостойкий чугун
- ковкий чугун
- коксовый чугун
- коррозионностойкий чугун
- кремнистый чугун
- крупнозернистый чугун
- легированный чугун
- ледебуритный чугун
- литейный чугун
- малокремнистый чугун
- малоуглеродистый чугун
- марганцовистый чугун
- мартеновский чугун
- мартенситный чугун
- машиностроительный чугун
- мелкозернистый чугун
- модифицированный чугун
- нелегированный чугун
- немагнитный чугун
- низколегированный чугун
- никелевый чугун
- ноздреватый чугун
- обессеренный чугун
- обычный литейный чугун
- отбелённый чугун
- чугун первой плавки
- передельный чугун
- перлитный чугун
- перлитографитный чугун
- половинчатый чугун
- пудлинговый чугун
- раковистый чугун
- светло-серый чугун
- чугун с глобулярным перлитом
- серый чугун
- синтетический чугун
- сорбитный чугун
- чугун с перлитной основой
- специальный чугун
- чугун с пластинчатым графитом
- сталистый чугун
- чугун стылого хода
- чугун с шаровидным графитом
- чугун с шаровидным перлитом
- твёрдый чугун
- тёмно-серый чугун
- томасовский чугун
- ферритный чугун
- фосфористый чугун
- химически горячий чугун
- химически холодный чугун
- хромистый чугун
- чёрносердечный чугун
- эвтектический чугун
- электродоменный чугун
- эмалированный чугун -
7 американский ковкий чёрносердечный чугун
Automobile industry: black-heart malleable cast ironУниверсальный русско-английский словарь > американский ковкий чёрносердечный чугун
-
8 mustaydinvalurauta
чёрносердечный ковкий чугун -
9 fonte
f1. чугун □ en fonte чугунный 2. плавка 3. литьё; отливка □ brut de fonte литой, в литом состоянии (без термообработки)fonte G.S. — чугун с шаровидными включениями графитаfonte spiegel — шпигель, зеркальный чугунfonte truitée — половинчатый чугун (50% цементита, 50% графита)fonte d'usage général — передельный чугун; чугун торгового качества -
10 fonte malléable à cœur noir
сущ.метал. чёрносердечный ковкий чугунФранцузско-русский универсальный словарь > fonte malléable à cœur noir
-
11 malléable à cœur noir
прил.метал. чёрносердечный ковкий чугунФранцузско-русский универсальный словарь > malléable à cœur noir
-
12 Schwarzkern-Temperguß
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkern-Temperguß
-
13 black-heart malleable cast iron
• чугун m чёрносердечный ковкий -
14 schwarzer Temperguß
mчугун чёрносердечный ковкийDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > schwarzer Temperguß
-
15 black-heart malleable cast iron
Автомобильный термин: американский ковкий чёрносердечный чугунУниверсальный англо-русский словарь > black-heart malleable cast iron
-
16 black-heart malleable cast iron
Англо-русский словарь по машиностроению > black-heart malleable cast iron
См. также в других словарях:
ЧЁРНОСЕРДЕЧНЫЙ КОВКИЙ ЧУГУН — чугун с ферритной основой и большим числом графитных включений. Излом такого чугуна имеет темный матовый цвет (откуда и название). По краям излома получается светлая кайма, состоящая из перлита без включений графита. смотри также Ферритный ковкий … Металлургический словарь
